2017年度 活动总结报告 第29号:大阪药科大学

活动总结报告（一般公募项目） 第29号

与中国青年研究者交流研究-探索来自中国产天然资源的医药品先导化合物-

大阪药科大学报告

通过樱花科技项目，于2017年12月10日至12月19日期间邀请中国人民共和国中国药科大学带队教师1名、研究生4名、大学生2名访问大阪药科大学。本项目的目的是邀请中国药科大学的优秀青年研究者参与天然有机化合物分离及结构确证，为利用中国尚未利用的资源进行医药品开发、增加中国留学日本研究者数量作出贡献。

天然有机化合物的分离、结构确证

为实现天然有机化合物的分离，需要通过有机溶媒进行溶剂分配、柱色谱法、薄层色谱法、高速液体色谱法、机器分析进行结构确证等。

这些作业由大阪药科大学学生1～2名与中国药科大学学生1名组成团队来完成。两国学生基本上使用英语，偶尔通过手势交流，利用智能手机上的翻译软件来相互沟通、进行合作研究。交流在两国学生的灿烂笑容中不断加深。

本校拥有可用于天然有机化合物结构确证的核磁共振（NMR）装置、X射线结晶解析装置等，同样进行了相关研修。中国学生非常热衷研究，每天都进行NMR光学频谱测定到很晚，令人印象深刻。据带队教师说，有中国学生表示愿意一直留在日本开展研究。

研究成果报告

中国药科大学的研究生使用英语进行了研究成果发表。中国学生的英语非常流畅、非常优秀。答疑环节的气氛十分活跃，度过了一段非常有意义的时光，为今后的共同研究打下了良好基础。

参观设施

为更好接触日本的科学技术及文化，受邀者们参观了神户市立青少年科学馆、大阪市立科学馆、糖尿病专门医院。此外也参观了大阪城。

项目结束后，两国学生依依惜别，互相交换联系方式，本次项目造就的两国学生情谊。问券调查显示，所有中国学生都对来日项目感到满意、希望再次来日，这足以证明本次项目的成功。衷心希望他们今后能以研究者的身份再次来到日本、活跃于日本。

感谢开展项目、提供宝贵国际交流机会的樱花科技项目，也感谢所有在项目中提供帮助的有关人员。