[本文]

基本方针

1.项目目的

  科学技术是打开亚洲未来之门的钥匙,加深亚洲未来的一代与日本青少年在科学技术领域的交流,对今后的亚洲和日本的未来都极为重要。

  “日本•亚洲青少年科技交流项目”(樱花科技计划)旨在通过产业界、学术界与官方之间的紧密合作,邀请优秀的亚洲青少年短期访问日本,加深担负亚洲未来的一代和日本青少年在科学技术领域的交流为目的。此外,本项目也力图提高亚洲青少年对日本最尖端科技的关心度,同时为亚洲各国培养优秀的国际化人材,以期为亚洲及日本科学技术的发展做出贡献。

2.项目实施的基本思路

  1. (1)推进以下相关业务。
    1. ①申报型项目
        由日本的接收单位制定从亚洲各国、各地区(*)的派遣单位邀请青少年短期赴日,并推动其与日本青少年在科技领域交流的计划,并向JST申报。计划获批后由接收单位推进实施。
        受邀青少年包括高中生、大学生、研究生、博士后、教员等。原则上,受邀对象为首次赴日且年龄在40岁以下。
      (*孟加拉国、不丹、文莱、柬埔寨、中华人民共和国、斐济、印度、印度尼西亚、哈萨克斯坦、韩国、吉尔吉斯、老挝、马来西亚、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、帕劳、巴布亚新几内亚、菲律宾、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、斯里兰卡、台湾地区、塔吉克斯坦、泰国、东帝汶、汤加、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、越南-按英文字母顺序排列-)。
    2. ②樱花科技高中生项目
        JST作为接收单位邀请来自亚洲的优秀高中生,为他们提供接触日本最先端科技设施和顶级科学家的机会。受邀国家及地区同①。
  2. (2)制定从亚洲各国家•地区邀请人数标准等的计划。
  3. (3)与亚洲各国•地区及日本的政府机关展开密切合作。
  4. (4)积极推进有望接收和派遣优秀青少年的相关单位参入到本项目中来。
  5. (5)为了增进受邀青少年在本计划中的学习效果,JST将努力提高项目水平并不断推动本项目的后续发展,为亚洲及日本的科技发展做出贡献。

3.项目内容

3.1 申报型项目

  公开征集我国接收单位与受邀国家•地区派遣单位的交流计划。通过计划的实施,激发接收单位与派遣单位间各科技领域交流的活力,推进接收单位的全球化发展(包括国家所实施的各类全球化项目),以此扩大对留学生、研究人员的接收范围,激发研究活动的活力。

3.1.1 项目宣传

  为推动广大优秀学生参与本项目,JST将通过访问亚洲各国•地区等方式进行项目宣传。此外,JST也会根据需要尽可能地协调相关单位的对接。

3.1.2 制定交流计划

  我国接收单位要基于本项目的基本方针,与派遣单位合作,充分利用JST等在网络上公开、提供科技交流相关信息的“科技交流信息平台”,制定交流计划。交流计划分以下三类。

  1. (A) “科学技术体验活动”:根据日本接收单位(日本的学校、企业、地方公共团体、财团法人及社团法人等)的安排,来日的亚洲青少年参加这些接收单位所安排的科技交流计划。滞留时间(从到达日本之日至离开日本之日)原则为1周,最长不超过10天。
  2. (B) “共同研究活动”:根据日本接收单位(自主从事教育或科技研究活动的学校、研究所、企业等)的安排,来日亚洲研究生和博士后与日本研究人员围绕明确的研究课题,进行短期的合作研究活动。滞留时间(从到达日本之日至离开日本之日)最长不超过3周时间。
  3. (C) “科学技术研修活动” :根据日本接收单位(自主从事教育或科技研究活动的学校、研究所、企业等)的安排,来日的亚洲青少年接受该接收单位所实施的科技技能研修。滞留时间(从到达日本之日至离开日本之日)原则为1周,最长不超过10天。
3.1.3 单年度计划与多年度计划

  交流计划分单年度计划与多年度计划两类。

  1. (1)单年度计划
     当年度实施,当年度结束的交流计划。
  2. (2)多年度计划
     跨年度实施,以期取得较大成果的交流计划。多年度计划分为两年度计划与三年度计划。
3.1.4 申报计划安排

  2017年申报时间为1月31日至11月9日,审核时间为4次。

3.1.5 交流计划案的申请

  派遣单位与接收单位共同拟定的交流计划,需按照规定的格式,由接收单位向JST提交申请。

3.1.6 交流计划的决定

  向JST提交的交流计划方案会由设置在JST的“日本•亚洲青少年科技交流项目推进委员会”(以下称为“樱花委员会”)进行审查。委员会严格审查交流计划方案是否符合项目的基本方针,JST根据委员会的审查结果决定交流计划是否获批。在进行审查时,除需考量交流计划的妥当性,即是否选拔了来自亚洲的优秀青少年、活动内容是否属于科学技术领域范围、日程安排是否合适等,还需综合考虑派遣亚洲各国各地区的人口数、研究人员数量以及留日学生人数等因素,进行比例调节。

3.1.7 接收单位与派遣单位的注册登记

  接收单位向JST提交交流计划方案时,申请书中所记载的接收单位与派遣单位,会被登记为本项目的合作单位。如果登记的信息内容不全或有不妥的地方,登记注册有可能不成功。

3.1.8 交流计划的实施

  JST将项目实施费用下拨给接收单位。如果企业是接收单位的话,原则上,JST只提供受邀人员的差旅费补助,其他费用由接收单位负担。
  获批交流计划,由接收单位负责实施,JST则为交流计划的实施提供必要的经费补助。接收单位要尽最大努力节省经费。
  交流业务结束后,就实施结果,接收单位须提交包含参与者问卷调查结果在内的报告书。

3.1.9 事故应对

  在实施交流计划之际,接收单位需周全考虑受邀人员罹患疾病等状况,积极构建事故应对体制,明确事故应对负责人以及与相关机构、JST等联络方式。确保当出现受邀人员患病或遭遇事故等情况时,可基于事故应对体制承担责任,采取妥善措施。此外,JST也将对接收单位提供必要帮助,保证其顺利应对各种事故。

[参考:申报项目的概念图]

参考:申报项目的概念图

3.2 樱花科技高中生项目

①项目制定

  JST与国内外相关机构携手合作,制定邀请亚洲的优秀高中生访问大学、研究机构、相关科技型企业,参加诺贝尔奖获得者为首的优秀科学家讲座并与日本高中生进行交流的项目。

②注意事项

  在项目制定与实施过程中,注意以下事项。

  1. (1)为从亚洲各国•地区选拔优秀的高中生,注意与该国家地区的相关机构开展交流合作。
  2. (2)在促进亚洲各国•地区间高中生交流的同时,也需促进与日本高中生间的交流。
  3. (3)实施时间拟为亚洲各国•地区以及日本高中的寒暑假期间。

4.相关共同事项

4.1 与亚洲各国•地区的交流合作

  为顺利推进本项目,JST将适时邀请亚洲各国及地区相关教职员工、学者及行政人员访日,进一步加强与各对象国家•地区的交流合作。

4.2 保险

  受邀人员来日期间的海外保险由JST统一加入。

4.3 签证

  需要办理来日签证的国家,若接收单位在规定期间内向JST提供该国受邀人员办理签证所需相关正确信息,JST将提供相关证明资料以免除其签证申请费用。

4.4 樱花科技俱乐部

  JST特成立“樱花科技俱乐部”。设立“樱花科技俱乐部”的目的,旨在获颁修业期满证书的受邀者能在回国后也继续支持本项目,同时能持续性共享我国科技及教育机构等的相关信息。原则上,受邀人员将自动成为“樱花科技俱乐部”的成员。

4.5 其他

  收集与整理有关日本科技馆以及相关科技设施等信息,进行清单化处理,并将这些信息作为“科技交流信息平台”在网页上公开。JST将定期更新网页信息,力保其时效性。